1. Kurt Blaukopf, Μουσική και Κοινωνικές Μεταβολές - Σκοποί της Κοινωνιολογίας της Μουσικής (μετάφραση από τα γερμανικά).
    Πρόκειται για απόσπασμα από το βιβλίο του Kurt Blaukopf Musik im Wandel der Gesellschaft (εκδ. Piper, Μόναχο/Ζυρίχη 1982, ISBN: 3-492-02523-4), όπου γίνεται ιδιαίτερη ανάλυση του τρόπου με τον οποίο μεταβάλλεται η καλλιτεχνική επικοινωνία με την ανάπτυξη αφενός των τεχνικών μέσων και αφετέρου των μέσων μαζικής επικοινωνίας. Ο Kurt Blaukopf (1914-1999) ήταν καθηγητής στην Ανώτατη Σχολή Μουσικής και Δραματικής Τέχνης της Βιέννης και η συμβολή του στην κοινωνιολογία της μουσικής - αλλά και των τεχνών γενικότερα - υπήρξε καθοριστική όχι μόνο στην Αυστρία, αλλά και σε διεθνές επίπεδο (είναι ιδρυτής του διεθνούς ινστιτούτου MEDIACULT). Το απόσπασμα δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Μουσικολογία (ISSN 1012-0203), τεύχος 10-11/1998, σελ. 139-147.

  2. Asen Davidof, Ο Μετα-Ολοκληρωτικός Διανοούμενος: Δρόμοι στο Λυκόφως (μετάφραση από τα βουλγαρικά).
    Το άρθρο δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στο περιοδικό Λεβιάθαν, 13/1993, σελ. 97-122, Αθήνα: Εταιρεία Έρευνας και Μελέτης του Πολιτισμού και της Κουλτούρας (ISSN 1105-6444). Όταν δημοσιεύτηκε το άρθρο, ο κύριος Asen Davidof ήταν αναπληρωτής καθηγητής στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου της Σόφιας 'Sv. Kliment Ohridski'.

  3. Dimitrina Naneva, Tatiana Dronzina, Η Βουλγαρία μετά τις Εκλογές του 1990 (μετάφραση από τα βουλγαρικά).
    Το άρθρο δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στο περιοδικό Λεβιάθαν, 11/1991, σελ. 139-157, Αθήνα: Εταιρεία Έρευνας και Μελέτης του Πολιτισμού και της Κουλτούρας (ISSN 1105-6444). Όταν δημοσιεύτηκε το άρθρο, η κυρία Dimitrina Naneva ήταν αναπληρώτρια καθηγήτρια και η κυρία Tatiana Dronzina επίκουρη καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας 'Sv. Kliment Ohridski'.

  4. Κωνσταντίνος Κατσουρός, Στο Δρόμο για τη Φρανκφούρτη (μετάφραση στα βουλγαρικά).
    Το άρθρο δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Kultura (Κουλτούρα), 3/1991, σελ. 39-49, Σόφια: Υπουργείο Πολιτισμού. Η πρωτότυπη δημοσίευση έγινε στο περιοδικό Λεβιάθαν, 1/1988, σελ. 25-36, Αθήνα: Εταιρεία Έρευνας και Μελέτης του Πολιτισμού και της Κουλτούρας (ISSN 1105-6444).